Generator gratuit de CMR
Completați formularul și descărcați un PDF CMR de imprimat. Fără cont sau plată. Documentul se generează în browserul dumneavoastră.
Cum completați scrisoarea de trăsură CMR, rubrică cu rubrică
Numerele rubricilor urmează formularul CMR internațional și etichetele din generatorul de mai sus. Expeditorul completează majoritatea rubricilor, transportatorul adaugă datele și rezervele proprii, iar destinatarul confirmă primirea în rubrica 24.
- 1
ExpeditorObligatoriu
Numele, adresa și țara expeditorului, adică partea care încredințează transportul transportatorului. Nu treceți aici depozitul de încărcare dacă diferă de adresa expeditorului: locul încărcării se trece în rubrica 4.
- 2
DestinatarObligatoriu
Numele, adresa și țara părții căreia transportatorul trebuie să îi predea marfa. Destinatarul nu trebuie să fie cumpărătorul de pe factură; este cel îndreptățit să primească transportul.
- 3
Locul descărcăriiObligatoriu
Adresa exactă de descărcare, inclusiv țara. Dacă marfa merge la un depozit, nu la sediul destinatarului, indicați adresa depozitului.
- 4
Locul și data încărcăriiObligatoriu
Locul în care transportatorul preia marfa și data încărcării. Treceți data la care marfa a fost efectiv preluată, nu data comenzii de transport.
- 5
Lista documentelor anexateOpțional
Documentele predate transportatorului împreună cu marfa, de exemplu factura, lista de colisaj, certificatul de origine sau documentele vamale. Enumerați doar cele care călătoresc efectiv cu încărcătura.
- 6
Mărci și numereOpțional
Marcajele de pe colete, de exemplu numerele paleților sau etichetele de expediere. Cu ajutorul lor, la descărcare, coletele se potrivesc ușor cu documentul.
- 7
Număr de coleteObligatoriu
Numărul de colete sau de unități de încărcătură. Transportatorul îl verifică la încărcare, așa că treceți ce urcă efectiv în vehicul.
- 8
Modul de ambalareObligatoriu
Tipul ambalajului, de exemplu palet, cutie de carton, ladă sau vrac. În generator alegeți un cod de ambalaj și puteți adăuga propria descriere.
- 9
Natura mărfiiObligatoriu
Marfa, cu denumirea folosită în mod obișnuit. Evitați termeni vagi precum „marfă” sau „mărfuri generale”; pentru mărfurile periculoase indicați numărul ONU, clasa ADR și grupa de ambalare.
- 10
Număr statisticOpțional
Codul tarifar vamal al mărfii, de exemplu NC sau HS. Rubrica este opțională; completați-o când codul este necesar pentru formalități vamale sau statistice.
- 11
Greutate brutăObligatoriu
Greutatea brută în kilograme, inclusiv ambalajul. Nu o confundați cu greutatea netă de pe factură.
- 12
VolumOpțional
Volumul încărcăturii în metri cubi. Opțional, dar util pentru încărcături voluminoase și ușoare.
- 13
Instrucțiunile expeditoruluiOpțional
Instrucțiuni privind formalitățile vamale și de alt tip, de exemplu unde are loc vămuirea sau temperatura de transport necesară. Scrieți scurt și concret: șoferul le citește pe drum.
- 14
Condiții de plată a transportuluiOpțional
Marcați dacă transportul este plătit de expeditor (franco) sau neplătit și achitat de destinatar (non franco). Împărțirea detaliată a costurilor se trece în rubrica 20.
- 15
RambursOpțional
Suma și moneda pe care transportatorul trebuie să le încaseze de la destinatar la predare. Dacă suma este trecută și transportatorul predă marfa fără să o încaseze, răspunde pentru ea față de expeditor (articolul 21 din Convenția CMR).
- 16
TransportatorObligatoriu
Numele și adresa transportatorului care preia marfa, plus numerele de înmatriculare ale vehiculului și remorcii. Treceți transportatorul efectiv, nu o casă de expediții care doar a comandat transportul.
- 17
Transportatori succesiviOpțional
Datele celorlalți transportatori când mai mulți transportatori efectuează transportul unul după altul pe baza aceleiași scrisori de trăsură. Dacă există un singur transportator, lăsați rubrica goală.
- 18
Rezervele și observațiile transportatoruluiOpțional
Observațiile transportatorului despre starea mărfii și a ambalajului la încărcare, de exemplu paleți deteriorați sau colete care nu au putut fi numărate. În lipsa rezervelor, se prezumă că marfa a fost în stare bună și conformă cu descrierea.
- 19
Convenții specialeOpțional
Înțelegeri între expeditor și transportator, de exemplu un termen de livrare, o valoare declarată a mărfii sau interdicția de transbordare. Treceți doar ce au convenit efectiv părțile.
- 20
De plătit deOpțional
Un tabel al costurilor împărțite între expeditor și destinatar: taxa de transport, reduceri, suplimente, costuri suplimentare și asigurare, cu moneda. Verificați să corespundă cu rubrica 14.
- 21
Întocmit la / dataObligatoriu
Locul și data întocmirii scrisorii de trăsură. De obicei, locul și ziua încărcării.
- 22
Semnătura și ștampila expeditoruluiObligatoriu
Expeditorul semnează la predarea mărfii. Semnătura confirmă datele pentru care răspunde, inclusiv descrierea mărfii și instrucțiunile sale.
- 23
Semnătura și ștampila transportatoruluiObligatoriu
Transportatorul sau șoferul semnează la preluarea mărfii. Înainte de semnare, verificați numărul de colete și starea încărcăturii și treceți eventualele observații în rubrica 18.
- 24
Marfă primităObligatoriu
Destinatarul trece locul și data primirii, semnează și ștampilează. Notați la predare lipsurile sau avariile aparente; avariile neaparente trebuie semnalate în scris transportatorului în termen de 7 zile, fără a socoti duminicile și sărbătorile legale.
FAQ
De câte exemplare CMR am nevoie?
Convenția CMR prevede trei originale semnate de expeditor și de transportator: primul rămâne la expeditor, al doilea însoțește marfa la destinatar, iar al treilea îl păstrează transportatorul. Generatorul tipărește patru exemplare; cel suplimentar e util pentru arhiva dumneavoastră.
Cine semnează fiecare rubrică?
Expeditorul semnează rubrica 22 la încărcare, transportatorul sau șoferul semnează rubrica 23 la preluarea mărfii, iar destinatarul semnează rubrica 24 la descărcare. Observațiile transportatorului despre starea încărcăturii se trec în rubrica 18 înainte de semnătura sa.
Un PDF tipărit din generator este un e-CMR?
Nu. Este un formular CMR de tipărit și semnat pe hârtie. e-CMR este o scrisoare de trăsură electronică ale cărei date și semnături sunt create și păstrate electronic, conform Protocolului adițional la Convenția CMR.
Prin ce diferă eCMR One de generator?
eCMR One este o aplicație e-CMR pentru transportatorii rutieri. Șoferul, expeditorul și destinatarul semnează scrisoarea de trăsură din browserul telefonului, dintr-un link trimis prin e-mail sau copiat, fără să instaleze o aplicație și fără să-și creeze cont. Trimiterea linkului prin SMS vine în curând, iar integrarea cu gateway-ul eFTI este în pregătire.